Hoy domingo 28 de Agosto de 2011 encontré algo interesante. Mariano, no te imaginás las ganas que tengo de llamarte y de contarte todo esto. Suena una pelotudez pero tengo una lágrima que quiere aflojar por el rabillete del ojo de la emoción que significa finalmente, luego de años y años de no saber para dónde correr, encontrar la llegada del Duilio Castelvetri a Argentina.
Buscando el apellido Palanchini con muy poca expectativa en la página del CEMLA encontré tres registros: Adalgisa, Duilio y María. Zas! El abuelo Duilio figuraba con apellido Palanchini! Duilio, según el registro llegó a la Argentina el 3 de Noviembre de 1897 con 11 años en el vapor Orione. Adalgisa (32) y María (60) llegaron en el otro barco (el vapor Sirio) 3 de Septiembre de 1898, casi un año después.
La leyenda de la familia contaba que el bisabuelo había viajado a la Argentina a los 10 años colado en el barco y bajo la custodia del peluquero de abordo.
Entonces esto probaría que la leyenda era verdad. El bisabuelo había viajado a la Argentina solo, con 11 años según el registro, pero, y el peluquero?
Busco entonces alguna foto en Google a ver si, ya que venimos en tren de racha de búsqueda, existía el vapor Orione. Zas! Un intrépido buscador de respuestas en Yahoo preguntó lo mismo que yo y alguien le contestó con un link en Picasa
En plena euforia sigo buscando a ver si encuentro más datos, no sé muy bien qué datos, pero más, tratando de exprimir al máximo la racha.
Busco “nombres de barcos que vinieron a buenos aires” y lo primero que me aparece es el link “Italianos a Buenos Aires (1882-1920)” donde aparecen dos links: uno que no anda y el otro que me lleva a los Barcos de Agnelli. Zas! Aparece “Listado de Pasajeros de 1882 a 1920”. Descargo el archivo de 1897 y busco a Dulio Palanchini. De once años, célibe, católico, viajó a los 11 años en tercera clase. Había partido del puerto de Génova.
¿Y el peluquero? ¿Cómo se dice “peluquero” en italiano? Google traslator nos hace la vida más fácil: “Parruchiere”. Busco en la lista y quién aparece con esa profesión? Antonio Zambatti, de 20 años, soltero y célibe. Será este Antonio Zambatti quien tuvo a cargo a mi bisabuelo? Ni idea. Es una pista… pero siempre hay que dejar algo para más adelante. Veremos.